"mocked" in Portuguese (BR)
Definition
Rir de alguém, fazer piada ou imitar de maneira grosseira ou desrespeitosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para zombaria cruel, não para brincadeiras amigáveis. Combinações comuns: 'mocked him for...', 'mocked the idea'. Aparece em contextos formais e informais. Não confundir com 'tease', que pode ser mais leve.
Examples
The other kids mocked his new glasses.
As outras crianças **zombaram dos** óculos novos dele.
She felt sad because her accent was mocked.
Ela ficou triste porque **zombaram de** seu sotaque.
His idea was mocked by the team.
Sua ideia foi **ridicularizada** pela equipe.
They mocked me all through high school, but I learned to ignore them.
Eles **zombaram de** mim o ensino médio inteiro, mas aprendi a ignorar.
My little brother mocked everything I said, copying my voice.
Meu irmão mais novo **zombou de** tudo que eu falei, imitando minha voz.
The comedian mocked popular movies in his show, and the audience loved it.
O comediante **zombou de** filmes populares no show e o público adorou.