"mobilize" in Portuguese (PT)
Definition
Organizar pessoas ou recursos para poderem agir, especialmente de forma coordenada, como numa causa, projeto ou objetivo militar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais ou organizacionais. Aplica-se a pessoas ('mobilizar voluntários') e a recursos ('mobilizar fundos'), muitas vezes indicando urgência ou grande escala.
Examples
The government will mobilize the army in case of emergency.
O governo irá **mobilizar** o exército em caso de emergência.
We need to mobilize volunteers to clean the park.
Precisamos de **mobilizar** voluntários para limpar o parque.
The school hopes to mobilize resources for new books.
A escola espera **mobilizar** recursos para novos livros.
It takes a lot of time to mobilize the community around a new idea.
Demora tempo a **mobilizar** a comunidade em torno de uma nova ideia.
After the hurricane, people quickly mobilized to help their neighbors.
Após o furacão, as pessoas **mobilizaram-se** rapidamente para ajudar os seus vizinhos.
Sometimes it’s difficult to mobilize support for change.
Às vezes é difícil **mobilizar** apoio para a mudança.