"moan" بـPortuguese (PT)
التعريف
Emitir um som baixo e prolongado devido a dor, tristeza ou prazer. Também pode significar queixar-se de forma prolongada.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Moan' é usado informalmente como 'queixar-se', principalmente no inglês britânico. Pode descrever sons físicos (como gemido de dor ou prazer). Muito usado em frases como 'moan in pain' ou 'moan about work'. Não usar em contextos formais para queixas sérias.
أمثلة
He began to moan when the doctor touched his leg.
Ele começou a **gemer** quando o médico lhe tocou na perna.
The students moaned about too much homework.
Os estudantes **queixaram-se** de ter demasiados trabalhos de casa.
She let out a long moan of pain.
Ela deixou escapar um longo **gemido** de dor.
Stop moaning and do something about it!
Deixa de **te queixares** e faz algo quanto a isso!
He always moans about the weather.
Ele está sempre a **queixar-se** do tempo.
She let out a soft moan as she fell asleep.
Ela soltou um suave **gemido** ao adormecer.