"mitts" in Korean

벙어리장갑오븐장갑손 (속어)

Definition

‘밋츠’는 두껍고 패드가 있는 벙어리장갑이나 오븐장갑을 뜻하며, 농담이나 친근하게 '손'이라는 의미로도 쓰입니다.

비격식적이고 장난스러운 표현입니다. 두껍고 패드 있는 장갑, 오븐장갑 등에만 사용되고, 일반 얇은 장갑에는 쓰지 않습니다. 'get your mitts off'는 만지지 말라는 의미입니다.

I put on my mitts before taking the cake out of the oven.

나는 오븐에서 케이크를 꺼내기 전에 **오븐장갑**을 꼈다.

It's cold outside, so don't forget your mitts!

밖에 추우니까 **벙어리장갑** 꼭 챙겨!

She wore thick mitts to play in the snow.

그녀는 눈에서 놀기 위해 두꺼운 **벙어리장갑**을 꼈다.

Keep your mitts off my chocolate!

내 초콜릿에 **손** 대지 마!

You need good mitts if you're catching fast balls in baseball.

야구에서 빠른 공을 잡으려면 좋은 **미트**가 필요하다.

He’s got big mitts, so he helps move heavy boxes.

그는 **손**이 커서 무거운 박스 옮기는 걸 도와준다.