"misunderstandings" in Portuguese (PT)
Definition
Situações em que as pessoas não se compreendem corretamente, causando confusão ou erros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma usar-se no plural, especialmente sobre problemas de comunicação. Expressões comuns: 'causar mal-entendidos', 'esclarecer mal-entendidos'. Não indica discussão, só falta de entendimento correto.
Examples
There were some misunderstandings during the meeting.
Houve alguns **mal-entendidos** durante a reunião.
Misunderstandings can happen when people speak different languages.
Os **mal-entendidos** podem acontecer quando as pessoas falam línguas diferentes.
They tried to solve their misunderstandings.
Eles tentaram resolver os seus **mal-entendidos**.
Most family problems are just little misunderstandings that can be fixed.
A maioria dos problemas familiares são apenas pequenos **mal-entendidos** que se podem resolver.
Sometimes text messages lead to silly misunderstandings.
Às vezes, mensagens de texto causam **mal-entendidos** parvos.
Let’s talk openly so there are no misunderstandings between us.
Vamos falar abertamente para não haver **mal-entendidos** entre nós.