"misunderstandings" in Portuguese (BR)
Definition
Situações em que as pessoas não se entendem corretamente, causando confusão ou erros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado no plural, especialmente ao falar de problemas de comunicação. Expressões comuns: 'causar mal-entendidos', 'esclarecer mal-entendidos'. Diferente de 'desentendimentos', não implica briga, apenas compreensão incorreta.
Examples
There were some misunderstandings during the meeting.
Houve alguns **mal-entendidos** durante a reunião.
Misunderstandings can happen when people speak different languages.
Os **mal-entendidos** podem acontecer quando as pessoas falam línguas diferentes.
They tried to solve their misunderstandings.
Eles tentaram resolver seus **mal-entendidos**.
Most family problems are just little misunderstandings that can be fixed.
A maioria dos problemas familiares são apenas pequenos **mal-entendidos** que podem ser resolvidos.
Sometimes text messages lead to silly misunderstandings.
Às vezes, mensagens de texto causam **mal-entendidos** bobos.
Let’s talk openly so there are no misunderstandings between us.
Vamos conversar abertamente para não haver **mal-entendidos** entre nós.