"misty" in Chinese (Traditional)

• 有霧的
• 朦朧的

Definition

'Misty' 指被霧籠罩，能見度低，難以看清楚。也可以用來形容模糊不清，既可以是實際看不清，也可以是比喻不明確。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於描述天氣或風景（如 'misty morning', 'misty hills'），也可形容情緒激動到眼濕潤（如 'misty eyes'）。比 'foggy' 更有詩意，形容較薄、柔和的霧。不適用於人工煙霧。

Examples

It was a misty morning by the lake.

湖邊是一個**有霧的**早晨。

The mountains looked misty in the distance.

遠處的山看起來**朦朧的**。

Driving was hard because the window was misty.

因為窗戶**有霧的**，開車很難。

She had misty eyes after watching that sad movie.

看完那部悲傷的電影後，她的眼睛都**濕潤了**。

The city looked beautiful under the misty lights at night.

城市在夜晚的**朦朧**燈光下很美。

I love walking in the park when it's a little misty outside.

外面有點**有霧的**時，我喜歡在公園散步。