"mistrial" in Hindi

• मुकदमे की असफलता

Definition

एक कानूनी स्थिति जिसमें मुकदमा पूरा नहीं होता या उसे अमान्य घोषित कर दिया जाता है, अक्सर प्रक्रिया में किसी गंभीर गलती या समस्या के कारण।

Usage Notes (Hindi)

"Mistrial" शब्द औपचारिक कानूनी चर्चा में होता है, जब गंभीर गलती, जूरी की असहमति या गलत आचरण के कारण मुकदमा रद्द करना पड़ता है। छोटे-मोटे दोषों के लिए इसका प्रयोग नहीं होता; इसका अर्थ है कि मुकदमा फिर से शुरू करना होगा।

Examples

The judge declared a mistrial because the jury could not agree.

न्यायाधीश ने जूरी की असहमति के कारण **मुकदमे की असफलता** घोषित कर दी।

A mistrial happens if an important rule is broken during the trial.

अगर मुकदमे के दौरान कोई महत्वपूर्ण नियम टूटता है तो **मुकदमे की असफलता** हो सकती है।

Due to a mistake by a lawyer, the court called a mistrial.

वकील की गलती के कारण अदालत ने **मुकदमे की असफलता** घोषित की।

After weeks in court, the case ended in a mistrial.

कोर्ट में कई हफ्तों के बाद मामला **मुकदमे की असफलता** में समाप्त हो गया।

Everyone was frustrated when the judge called a mistrial at the last minute.

जज ने अंतिम क्षण में **मुकदमे की असफलता** घोषित की तो सबको बहुत निराशा हुई।

Because of the mistrial, a new jury will be chosen and the trial will start again.

**मुकदमे की असफलता** के कारण एक नई जूरी चुनी जाएगी और मुकदमा फिर से शुरू होगा।