"mister" in Chinese (Simplified)
先生(称呼)
Definition
用于男性名字或姓氏前的称呼,相当于一种礼貌、常见的正式叫法。常用来称呼或提及成年男性。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
现代英语里通常写作 'Mr.',尤其在美式英语中。'Mister' 更常见于口语或完整拼写时。一般放在姓氏前,如 'Mr. Smith',通常不单独放在名字前。根据语境,它可以显得正式、礼貌,有时也会有点严厉。
Examples
Good morning, Mister Brown.
早上好,**布朗先生**。
That mister is my teacher.
那位**先生**是我的老师。
Please wait here, Mister Lee.
请在这里等一下,**李先生**。
The front desk said Mr. Jackson had already checked out.
前台说**杰克逊先生**已经退房了。
Hey, mister, you dropped your wallet.
喂,**先生**,你的钱包掉了。
He always calls the principal 'Mister Harris,' even after school.
他总是叫校长“**哈里斯先生**”,即使放学后也是这样。