"mistakenly" in Japanese
間違って
Definition
何かを故意ではなく間違えて行ったときに使います。
Usage Notes (Japanese)
『間違って送信した』『間違って信じている』などフォーマルな文書や会話でよく使います。故意な場合には使いません。
Examples
He mistakenly called the wrong number.
彼は**間違って**違う番号に電話をかけました。
She mistakenly took my umbrella.
彼女は**間違って**私の傘を持っていった。
I mistakenly pressed the wrong button.
私は**間違って**違うボタンを押しました。
My email was mistakenly sent to everyone in the office.
私のメールは**間違って**オフィスの全員に送られました。
Some people mistakenly believe the museum is closed on Sundays.
美術館は日曜日に閉まっていると**間違って**信じている人もいます。
If you mistakenly receive this package, please return it to the sender.
もし**間違って**この荷物を受け取った場合は、送り主に返してください。