"mistaken" in Chinese (Traditional)

• 弄錯的
• 誤解的

Definition

指在想法、判斷或理解上是錯的。也可以用來表示某人誤會了某件事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常放在 'be' 後面使用，如 'I was mistaken'、'You’re mistaken'。語氣比直接說 'wrong' 更正式、也更委婉。常見搭配是 'be mistaken about'。不要和名詞 'mistake' 混淆。

Examples

I was mistaken about the meeting time.

我把會議時間**弄錯了**。

She was mistaken about his name.

她把他的名字**弄錯了**。

If I’m not mistaken, this bag is yours.

如果我沒**弄錯**的話，這個包是你的。

I thought he was angry, but I was mistaken.

我以為他生氣了，但我**誤會了**。

You’re mistaken if you think this will be easy.

如果你覺得這會很容易，那你就**錯了**。

Turns out we were mistaken about what she meant.

結果發現，我們誤解了她的意思，是我們**弄錯了**。