"missus" in Turkish
Definition
Birinin karısı ya da kadın partneri için samimi, gayriresmî şekilde kullanılan bir ifadedir. Genelde arkadaş çevresinde, İngiltere ve Avustralya’da yaygındır.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve gündeliktir, genellikle erkekler eşlerinde bahsederken kullanır. Resmi ya da ciddi ortamlarda tavsiye edilmez. 'The missus' deyince 'eşim' denir.
Examples
I'm having dinner with the missus tonight.
Bu akşam **hanım**la birlikte yemek yiyeceğim.
The missus asked me to clean the house.
**Hanım** evin temizlenmesini istedi.
He went home early to help his missus.
**Hanım**ına yardım etmek için eve erken gitti.
The missus wasn’t happy when I forgot our anniversary.
Yıldönümümüzü unuttuğumda **hanım** memnun kalmadı.
Don’t tell the missus, but I bought another guitar.
**Hanım**a söyleme ama bir gitar daha aldım.
You’d better check with the missus before making plans.
Plan yapmadan önce **hanım**a danışsan iyi olur.