"mission" in Arabic

• مهمة
• رسالة

Definition

هي مهمة أو غاية مهمة يُكلَّف بها شخص ما أو يختار القيام بها. ويمكن أن تشير أيضًا إلى عملية عسكرية أو فضائية أو دينية أو رسمية لها هدف واضح.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة عادةً لشيء جاد أو ذي معنى، وليس لمهمة صغيرة عادية. من التركيبات الشائعة: 'on a mission' و 'mission to do something' و 'peace mission' و 'company mission'. ويمكن أن تدل على عملية عملية محددة أو على إحساس أعمق بالغاية.

Examples

Their mission is to bring clean water to the village.

**مهمتهم** هي إيصال مياه نظيفة إلى القرية.

The astronaut trained for the mission for two years.

تدرّب رائد الفضاء على هذه **المهمة** لمدة عامين.

This school has a mission to help every child learn.

لدى هذه المدرسة **رسالة** تتمثل في مساعدة كل طفل على التعلّم.

She came into the kitchen like she was on a mission.

دخلت المطبخ وكأنها في **مهمة**.

Our team is on a mission to finish this before Friday.

فريقنا في **مهمة** لإنهاء هذا قبل يوم الجمعة.

Finding a parking spot downtown felt like an impossible mission.

كان العثور على موقف سيارات في وسط المدينة يبدو **مهمة** مستحيلة.