"misses" in Portuguese (BR)
Definition
É a forma da terceira pessoa do singular de 'miss'. Pode significar sentir falta de alguém ou algo, perder algo por não conseguir chegar ou participar, ou errar um alvo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma palavra muito comum e versátil. Padrões frequentes: 'misses her family', 'misses the bus' e 'misses the target'. Muitos estudantes confundem com 'lose': dizemos 'miss the bus' quando a pessoa não consegue pegá-lo, mas 'lose your keys' quando não consegue encontrar as chaves.
Examples
She misses her old school.
Ela **sente falta da** antiga escola.
He misses the bus every Friday.
Ele **perde** o ônibus toda sexta-feira.
The player misses the goal.
O jogador **erra** o gol.
She still misses him, even after all these years.
Ela ainda **sente falta dele**, mesmo depois de todos esses anos.
If he leaves now, he misses the whole meeting.
Se ele sair agora, **vai perder** a reunião inteira.
He takes the shot, but misses by inches.
Ele chuta, mas **erra** por centímetros.