"misses" in Korean

• 그리워하다
• 놓치다
• 빗나가다

Definition

'miss'의 3인칭 단수형으로, 누군가를 그리워하거나, 무엇인가를 놓치거나, 목표를 빗나갈 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

일상에서 자주 사용됨. 'misses her family'는 가족을 그리워하다, 'misses the bus'는 버스를 놓치다, 'misses the target'는 목표를 빗나가다. 'lose'와 혼동하지 말 것—'miss the bus'는 못 타다, 'lose your keys'는 잃어버리다.

Examples

She misses her old school.

그녀는 옛 학교를 **그리워한다**.

He misses the bus every Friday.

그는 매주 금요일 버스를 **놓친다**.

The player misses the goal.

선수는 골을 **빗나간다**.

She still misses him, even after all these years.

그녀는 시간이 그렇게 흘렀어도 여전히 그를 **그리워한다**.

If he leaves now, he misses the whole meeting.

지금 떠나면 회의를 전부 **놓치게 된다**.

He takes the shot, but misses by inches.

그가 슛을 하지만, 몇 센티 차이로 **빗나간다**.