"missed" in Indonesian
Definition
Bentuk lampau dari 'miss', berarti tidak sempat mengikuti sesuatu, gagal mengenai sasaran, atau merasa rindu terhadap seseorang atau sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara formal dan informal. 'missed the bus' berarti ketinggalan bus, 'missed the shot' gagal mengenai sasaran, 'missed my friend' berarti merindukan. Jangan bingung dengan 'lost' yang berarti kehilangan.
Examples
I missed the bus this morning.
Saya **melewatkan** bus tadi pagi.
She missed her family while traveling.
Dia **merindukan** keluarganya selama traveling.
He missed the target in the game.
Dia **melewatkan** sasaran dalam permainan.
You missed a great party last night!
Kamu **melewatkan** pesta seru semalam!
I really missed you while you were gone.
Aku benar-benar **merindukan** kamu saat kamu pergi.
Sorry, I missed your call. What’s up?
Maaf, saya **tidak sempat mengangkat** teleponmu. Ada apa?