"missed" in Chinese (Traditional)

錯過了想念了

Definition

「miss」的過去式。意思是錯過、沒有看到或參加某事，或想念某人／某事。

在正式和非正式語境都常見。可指錯過某事（如“missed the bus”）、未達成目標（如“missed the shot”），或想念某人（如“missed my friend”）。不要和“lost”（失去）混淆。

I missed the bus this morning.

今天早上我**錯過了**公車。

She missed her family while traveling.

她旅行時**想念了**家人。

He missed the target in the game.

他在遊戲中**沒打中**目標。

You missed a great party last night!

你昨晚**錯過了**一個很棒的派對！

I really missed you while you were gone.

你不在的時候我真的很**想念**你。

Sorry, I missed your call. What’s up?

抱歉，我**錯過了**你的電話。有事嗎？