"misled" in Japanese

誤解させた欺いた

Definition

相手に間違ったことを信じさせること。主に不正確な情報や一部だけを伝えて誤解させる場合に使います。

「misled」は「mislead」の過去形・過去分詞形で、意図的に誤解を招いた場合によく使われます。“misled by ...”の形も一般的です。ストレートな嘘（lied）とは異なり、事実の一部を隠す場合も含みます。

She misled her friend about where she went last night.

彼女は昨夜どこに行ったかについて友達を**誤解させた**。

The sign misled visitors to the wrong building.

看板が訪問者を間違った建物に**誤解させた**。

He misled the teacher by saying he finished his homework.

彼は宿題を終えたと言って先生を**誤解させた**。

Many people felt they were misled by the advertisement.

多くの人が広告に**誤解させられた**と感じた。

I realized later that I had been misled by fake news online.

後で、私はネットのフェイクニュースに**誤解させられて**いたと気づいた。

He apologized for having misled everyone about his qualifications.

彼は自分の資格について皆を**誤解させた**ことを謝罪した。