"misleading" in Bengali
Definition
এটি এমন কিছু যা ভুল ধারণা দেয় বা সত্যকে আড়াল করে। সাধারণত এমন তথ্য বা কথা যেটা পুরোপুরি মিথ্যা না হলেও মানুষকে বিভ্রান্ত করে।
Usage Notes (Bengali)
'ভুল পথে পরিচালিত করা' বা 'বিভ্রান্তিকর তথ্য', 'বিভ্রান্তিকর বিজ্ঞাপন' প্রভৃতিতে ব্যবহৃত হয়। সরাসরি মিথ্যা না হলেও বিভ্রান্তি তৈরি করে।
Examples
The sign was misleading and made us take the wrong road.
চিহ্নটি এতটাই **বিভ্রান্তিকর** ছিল যে আমরা ভুল রাস্তা ধরে নিই।
Some advertisements are misleading.
কিছু বিজ্ঞাপন **বিভ্রান্তিকর**।
The headline was misleading and not true.
শিরোনামটি ছিল **বিভ্রান্তিকর** এবং সত্য নয়।
That statistic is pretty misleading if you don't know the full story.
পুরো ঘটনা না জানলে ওই পরিসংখ্যানটি বেশ **বিভ্রান্তিকর**।
The instructions were so misleading that I ended up breaking the device.
নির্দেশনাগুলো এতটাই **বিভ্রান্তিকর** ছিল যে আমি ডিভাইসটি ভেঙে ফেললাম।
It’s easy to fall for a misleading post on social media these days.
এখনকার দিনে সোশ্যাল মিডিয়ায় কোনো **বিভ্রান্তিকর** পোস্টে বিশ্বাস করা খুব সহজ।