"mislead" in Russian
Definition
Кому-то специально сообщать ложную или неполную информацию, чтобы человек поверил в неверное.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в официальной речи, СМИ и бизнесе; часто идёт о намеренном обмане. Менее лично, чем 'лгать'.
Examples
He tried to mislead the teacher about his homework.
Он пытался **ввести в заблуждение** учителя насчёт своей домашней работы.
False headlines can mislead readers.
Лживые заголовки могут **ввести в заблуждение** читателей.
Be careful not to mislead customers with unclear information.
Будьте осторожны, чтобы не **вводить в заблуждение** клиентов неясной информацией.
That advertisement completely misleads people about what the product can do.
Та реклама полностью **вводит в заблуждение** людей относительно возможностей продукта.
Politicians sometimes mislead the public to gain support.
Политики иногда **вводят в заблуждение** общественность, чтобы заручиться поддержкой.
Don’t let appearances mislead you; things aren’t always as they seem.
Пусть внешность не **вводит в заблуждение** тебя; всё может быть не так, как кажется.