"misjudged" in Urdu

• غلط اندازہ لگایا
• غلط فیصلہ کیا

Definition

کسی کے بارے میں یا کسی چیز کے بارے میں غلط رائے یا اندازہ قائم کرنا، یعنی حقیقت سے ہٹ کر سوچنا۔

Usage Notes (Urdu)

'misjudged' ماضی میں کسی صورتحال یا شخص کے متعلق غلط رائے تسلیم کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'misjudged the distance' یا 'misjudged her intentions' میں۔ یہ لفظ عموماً سنجیدہ مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I misjudged the time and arrived late.

میں نے وقت کو **غلط اندازہ لگایا** اور دیر سے پہنچا۔

She misjudged his kindness for weakness.

اس نے اس کی مہربانی کو **غلط اندازہ لگایا** اور کمزوری سمجھ لیا۔

We misjudged the weather and didn't bring umbrellas.

ہم نے موسم کا **غلط اندازہ لگایا** اور چھتریاں نہیں لائے۔

I really misjudged you; you're more talented than I thought.

میں نے واقعی تمہیں **غلط اندازہ لگایا**؛ تم میری سوچ سے زیادہ باصلاحیت ہو۔

Looks like we misjudged how hard this project would be.

لگتا ہے ہم نے اس منصوبے کی مشکل کو **غلط اندازہ لگایا** ہے۔

He apologized because he knew he had misjudged the situation.

اس نے معافی مانگی کیونکہ اسے معلوم تھا کہ اس نے صورتحال کو **غلط اندازہ لگایا** تھا۔