"misfit" in Turkish
Definition
Başkalarıyla uyum sağlayamayan veya bir grupta/toplumda kendini yabancı hisseden kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle topluma ayak uyduramayan veya farklı olan kişiler için kullanılır; 'sosyal uyumsuz' gibi ifadelerde sık geçer. Olumsuz çağrışımı olsa da bazen olumlu anlatımlarda da kullanılabilir.
Examples
He always felt like a misfit at school.
O her zaman okulda kendini bir **uyumsuz kişi** gibi hissederdi.
A misfit often struggles to make friends.
Bir **uyumsuz kişi** genellikle arkadaş edinmekte zorlanır.
She was a misfit in her new job.
O, yeni işinde bir **uyumsuz kişi**ydi.
I used to worry about being a misfit, but now I embrace my differences.
Eskiden **uyumsuz kişi** olmaktan endişe ederdim; şimdi ise farklılığımı benimsiyorum.
Some call him a misfit, but I think he's just ahead of his time.
Bazıları ona **uyumsuz kişi** der, ama bence o zamanının ilerisinde.
The club welcomes everyone, especially those who have always felt like a misfit.
Kulüp, özellikle kendini daima **uyumsuz kişi** gibi hissedenleri memnuniyetle karşılar.