"misfit" in Korean

부적응자아웃사이더

Definition

다른 사람들과 어울리지 못하거나, 집단이나 사회에서 소외감을 느끼는 사람.

주로 '사회적 부적응자', '이방인' 같은 뜻으로 쓰이며, 때로는 독특함을 긍정적으로 표현할 때도 사용됩니다.

He always felt like a misfit at school.

그는 학교에서 항상 자신이 **부적응자**라고 느꼈다.

A misfit often struggles to make friends.

**부적응자**는 친구를 사귀는 데 자주 힘들어한다.

She was a misfit in her new job.

그녀는 새 직장에서 **부적응자**였다.

I used to worry about being a misfit, but now I embrace my differences.

예전에는 **부적응자**인 것이 걱정됐지만, 이제는 내 다름을 받아들인다.

Some call him a misfit, but I think he's just ahead of his time.

어떤 사람들은 그를 **부적응자**라고 하지만, 나는 그가 시대를 앞서고 있다고 생각한다.

The club welcomes everyone, especially those who have always felt like a misfit.

이 클럽은 모두를 환영해요. 특히 항상 **부적응자**라고 느꼈던 사람들을.