"misery" in Bengali

• দুঃখ
• যন্ত্রণা
• দুর্দশা

Definition

তীব্র দুঃখ, যন্ত্রণা বা মানসিক কষ্টের অবস্থা। অনেক সময় খুব খারাপ বা কঠিন পরিস্থিতিকেও বুঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Misery' শব্দটি 'sadness' থেকে অনেক বেশি গভীর ও তীব্র। 'live in misery', 'cause misery' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহার হয়। মানসিক, শারীরিক কষ্ট বা খারাপ জীবনমান বোঝাতে পারে।

Examples

After the accident, he was in misery for weeks.

দুর্ঘটনার পর সে কয়েক সপ্তাহ ধরে **দুঃখে** ছিল।

The cold rain added to their misery.

ঠান্ডা বৃষ্টি তাদের **দুঃখ** আরও বাড়িয়ে দিল।

Many people lived in misery during the war.

অনেক মানুষ যুদ্ধের সময় **দুর্দশায়** জীবন কাটিয়েছিলেন।

I had a fever all weekend and felt pure misery.

আমার সারা সপ্তাহান্তে জ্বর ছিল, আর আমি ছিলাম নিখাদ **যন্ত্রণায়**।

Stop spreading your misery to everyone else.

দয়া করে তোমার **দুঃখ** আর সবার মধ্যে ছড়িও না।

Can someone just tell me the result and put me out of my misery?

কেউ আমাকে ফলাফলটা জানাক এবং আমার **কষ্ট** শেষ করুক, প্লিজ।