"misdemeanor" in Urdu

• معمولی جرم
• ہلکا جرم

Definition

ایسا جرم جو زیادہ سنگین (فیلونی) جرم نہ ہو، جیسے معمولی چوری یا نقصان پہنچانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح زیادہ تر امریکہ کے قانونی نظام میں رسمی طور پر استعمال ہوتی ہے۔ 'felony' یعنی سنگین جرم سے کم سنگین سمجھی جاتی ہے۔ جیسے 'charge with a misdemeanor' وغیرہ۔

Examples

Jaywalking is usually considered a misdemeanor.

عام طور پر جے واکنگ کو **معمولی جرم** سمجھا جاتا ہے۔

He was charged with a misdemeanor for shoplifting.

اس پر دکان سے چوری کرنے پر **معمولی جرم** کا الزام لگایا گیا۔

Vandalism is often a misdemeanor.

توڑ پھوڑ کو اکثر **معمولی جرم** سمجھا جاتا ہے۔

She has a misdemeanor on her record, but nothing serious.

اس کے ریکارڈ پر ایک **معمولی جرم** ہے، لیکن کوئی سنجیدہ بات نہیں۔

Getting a parking ticket isn’t a misdemeanor, but shoplifting is.

پارکنگ ٹکٹ ملنا **معمولی جرم** نہیں ہے، لیکن دکان سے چوری کرنا ہے۔

The judge reduced his charges from felony to misdemeanor.

جج نے اس کا الزام فیلونی سے **معمولی جرم** میں تبدیل کر دیا۔