"misdemeanor" in Korean
경범죄
Definition
중범죄보다 덜 심각한, 가벼운 범죄를 뜻하며, 예를 들어 절도나 경미한 기물 파손 등이 있습니다.
Usage Notes (Korean)
주로 미국 법률 용어로 공식 문맥에서 사용됩니다. 'felony'(중범죄)보다 덜 심각합니다. 'charge with a misdemeanor', 'commit a misdemeanor'와 같이 쓰입니다.
Examples
Jaywalking is usually considered a misdemeanor.
무단 횡단은 보통 **경범죄**로 간주됩니다.
He was charged with a misdemeanor for shoplifting.
그는 상점에서 물건을 훔친 혐의로 **경범죄**로 기소되었습니다.
Vandalism is often a misdemeanor.
기물 파손은 종종 **경범죄**로 간주됩니다.
She has a misdemeanor on her record, but nothing serious.
그녀는 전과에 **경범죄**가 하나 있지만, 심각한 것은 없습니다.
Getting a parking ticket isn’t a misdemeanor, but shoplifting is.
주차 딱지는 **경범죄**가 아니지만, 도둑질은 해당됩니다.
The judge reduced his charges from felony to misdemeanor.
판사는 그의 혐의를 중범죄에서 **경범죄**로 낮췄다.