"mischief" in Chinese (Traditional)

• 惡作劇
• 頑皮

Definition

特別指兒童的調皮、搗蛋或帶來的小麻煩。有時也指為了逗趣而做的小惡作劇，無惡意。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容小孩或動物的頑皮行為，通常沒有壞意。常見片語有“get into mischief”（惹麻煩）或“full of mischief”（全身都是鬼點子）。很少用於成年人，除非開玩笑。

Examples

The puppy was full of mischief today.

小狗今天充滿了**頑皮**。

Tom got into mischief at school by hiding someone's bag.

湯姆在學校藏起別人的包包搞了**惡作劇**。

Her eyes sparkled with mischief during the game.

她的眼睛在遊戲中閃爍著**頑皮**的光芒。

There's always a bit of mischief when the twins are together.

雙胞胎只要在一起就一定有點**頑皮**。

A little mischief now and then keeps life interesting.

偶爾一點**惡作劇**讓生活更有趣。

If you hear giggles from the next room, there's probably some mischief happening.

如果你聽到隔壁房間有咯咯笑聲，很可能正在搞**惡作劇**。