"mirage" 的Chinese (Simplified)翻译

• 海市蜃楼

释义

海市蜃楼是一种光学错觉，常出现在沙漠或炎热的路面，看起来像水或远处的物体实际上并不存在。它也可以指难以实现的希望或幻觉。

用法说明（Chinese (Simplified)）

“mirage”多用于科学（如物理、沙漠）或比喻无法实现的梦想。常见搭配：“chasing a mirage”， “it’s just a mirage”。不要与“illusion”（更广泛，不只光学）混淆。日常对话中多为比喻用途。

例句

In the desert, they saw a mirage that looked like a lake.

在沙漠中，他们看到一个像湖一样的**海市蜃楼**。

A mirage is not real water, just an illusion caused by heat.

**海市蜃楼**不是真正的水，只是由热造成的错觉。

Many travelers have been fooled by a mirage.

许多旅行者被**海市蜃楼**欺骗了。

At sunset, the city skyline looked like a shimmering mirage on the horizon.

日落时，城市天际线就像地平线上的闪烁**海市蜃楼**。

All his promises turned out to be just a mirage—nothing came true.

他所有的承诺最终都只是**海市蜃楼**——没有一个实现。

Don’t waste your time chasing a mirage; focus on what you can really achieve.

不要浪费时间追逐**海市蜃楼**，专注于你真正能实现的事情。