"miracles" in Japanese
奇跡(きせき)
Definition
不可能と思える出来事や、神の力によって起こると信じられる出来事を指します。日常でも、驚くほど素晴らしいことにも使われます。
Usage Notes (Japanese)
宗教的な場面でよく使われますが、『miraclesを起こす』など日常会話でも驚くほど良いことに使います。「magic」とは異なり、神聖な出来事や本当に起きるかどうかの感覚が違います。
Examples
Some people believe in miracles.
奇跡**を信じる人もいます。
The story is about healing miracles.
その物語は癒しの**奇跡**についてです。
We do not see miracles every day.
私たちは毎日**奇跡**を見るわけではありません。
This little phone battery works miracles when I'm traveling.
この小さな携帯のバッテリーは、旅行のとき**奇跡**を起こしてくれる。
The new coach has worked miracles with the team.
新しいコーチはチームに**奇跡**をもたらしました。
At this point, only miracles can save the project.
今となっては、プロジェクトを救えるのは**奇跡**だけです。