"miracle" in Indonesian
Definition
Keajaiban adalah peristiwa luar biasa yang tampaknya mustahil atau sangat tidak mungkin terjadi, sering dianggap berasal dari Tuhan atau kekuatan supranatural. Juga dipakai untuk hasil yang sangat mengagumkan atau di luar dugaan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks agama, tetapi juga umum dalam percakapan sehari-hari untuk hal luar biasa: 'Itu benar-benar keajaiban.' Contoh pola: 'melakukan keajaiban', 'mukjizat medis', 'dengan suatu keajaiban'. Lebih kuat maknanya dibanding 'keberuntungan' atau 'kebetulan'.
Examples
The doctors said her recovery was a miracle.
Para dokter berkata pemulihannya adalah sebuah **keajaiban**.
For many people, the birth of a baby feels like a miracle.
Bagi banyak orang, kelahiran seorang bayi terasa seperti sebuah **keajaiban**.
It would take a miracle to fix this old car.
Untuk memperbaiki mobil tua ini, butuh sebuah **keajaiban**.
It’s a miracle we found a parking spot this close to the stadium.
Ini **keajaiban** kita bisa dapat parkir sedekat ini dengan stadion.
By some miracle, the file was still on my laptop.
Entah karena **keajaiban** apa, file itu masih ada di laptop saya.
Don’t expect me to work a miracle in one afternoon.
Jangan harap saya bisa melakukan **keajaiban** hanya dalam satu sore.