"minority" بـArabic

• أقلية

التعريف

الأقلية هي مجموعة من الأشخاص يقل عددهم مقارنةً بباقي السكان الأكبر. يمكن أيضاً أن تعني من هم دون سن الرشد القانوني.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في سياقات اجتماعية أو سياسية أو سكانية (مثلاً: 'الأقلية الدينية'، 'الأقلية العرقية'). قليلاً ما يقال عن الأشياء أو الأعداد الصغيرة للأشياء.

أمثلة

Women are still a minority in some scientific fields.

النساء ما زلن **أقلية** في بعض المجالات العلمية.

The school supports students from minority groups.

تدعم المدرسة الطلاب من المجموعات **الأقلية**.

Only a minority of people voted in the election.

فقط **أقلية** من الناس صوتوا في الانتخابات.

He grew up as part of an ethnic minority in his country.

نشأ كجزء من **أقلية** عرقية في بلده.

It takes courage to speak up when you're in the minority.

يحتاج الأمر إلى شجاعة لتتحدث عندما تكون في **الأقلية**.

After the changes, the minority opinion was finally heard.

بعد التغييرات، تم الاستماع أخيراً لرأي **الأقلية**.