"minor" in Chinese (Traditional)

• 較小的
• 次要的
• 未成年的

Definition

用來描述某事物較小、較不重要或不嚴重。也可以指未達到法定成年年齡的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在正式和日常英語中都很常見。常見搭配有 'minor problem'、'minor injury'、'minor detail' 和 'a minor'。'Minor' 往往表示「不是很嚴重」，不一定是「完全不重要」。作名詞時，'a minor' 幾乎總是指未成年人。

Examples

It was a minor mistake, so don't worry.

這只是一個**小**錯誤，所以別擔心。

She had a minor injury after the game.

比賽後她受了**輕微的**傷。

You cannot sign this form alone because you are a minor.

你不能獨自簽這張表，因為你是**未成年人**。

We had a minor problem with the car, but it's fine now.

我們的車出了個**小**問題，不過現在沒事了。

That's a minor detail — let's focus on the main issue.

那只是個**次要的**細節——我們先關注主要問題吧。

The report mentioned a few minor changes to the plan.

報告提到計畫有幾處**小的**改動。