"minions" in Vietnamese
Definition
Tay sai hoặc kẻ tuân lệnh là người hoặc sinh vật luôn làm theo lệnh của người lãnh đạo mạnh mẽ, thường làm những việc không ai muốn.
Usage Notes (Vietnamese)
'Tay sai' mang ý nghĩa tiêu cực hay hài hước, dùng cho người làm việc theo lệnh mà không thắc mắc; không dùng cho nhân viên thông thường.
Examples
The evil boss had many minions who did his dirty work.
Ông chủ độc ác có nhiều **tay sai** làm việc bẩn cho ông ta.
The king was surrounded by loyal minions.
Nhà vua được bao quanh bởi những **tay sai** trung thành.
Cartoon villains often have silly minions.
Kẻ phản diện trong phim hoạt hình thường có các **tay sai** ngớ ngẩn.
She treats all her assistants like her personal minions.
Cô ấy xem tất cả trợ lý như **tay sai** riêng của mình.
After the movie, everyone wanted to dress up as the yellow minions for Halloween.
Sau phim, ai cũng muốn hóa trang thành **minions** vàng cho Halloween.
Don’t just be one of the manager’s minions—speak up for yourself!
Đừng chỉ là một **tay sai** của quản lý—hãy dám nói lên ý kiến của mình!