"minions" in Spanish
Definition
Un esbirro o subordinado es una persona o criatura que sigue y obedece a un líder poderoso, a menudo haciendo su trabajo sucio o siguiendo órdenes sin cuestionar.
Usage Notes (Spanish)
'Minions' suele referirse a seguidores obedientes de alguien poderoso, a menudo con un tono negativo o humorístico. Es común en películas (como "Mi villano favorito"). No se usa para empleados regulares.
Examples
The evil boss had many minions who did his dirty work.
El jefe malvado tenía muchos **secuaces** que hacían su trabajo sucio.
The king was surrounded by loyal minions.
El rey estaba rodeado de leales **subordinados**.
Cartoon villains often have silly minions.
Los villanos de dibujos animados suelen tener **secuaces** tontos.
She treats all her assistants like her personal minions.
Ella trata a todos sus asistentes como si fueran sus **subordinados** personales.
After the movie, everyone wanted to dress up as the yellow minions for Halloween.
Después de la película, todos querían disfrazarse de **minions** amarillos para Halloween.
Don’t just be one of the manager’s minions—speak up for yourself!
¡No seas solo uno de los **secuaces** del jefe; defiende tu opinión!