"miniature" in Russian
Definition
Это очень маленькая версия какого-либо предмета или модель, значительно меньше обычного размера.
Usage Notes (Russian)
'miniature golf' — это 'мини-гольф', 'in miniature' — «в миниатюре». Слово «miniature» формальнее и обозначает уменьшенную копию, в отличие от простого «мини». Обратите внимание на правильное произношение.
Examples
She collects miniature houses and furniture.
Она коллекционирует домики и мебель в **миниатюре**.
The children played miniature golf at the park.
Дети играли в **миниатюрный** гольф в парке.
He built a miniature version of the Eiffel Tower.
Он построил **миниатюрную** версию Эйфелевой башни.
The museum has a miniature replica of the entire city as it looked in 1900.
В музее есть **миниатюрная** копия всего города, каким он был в 1900 году.
Their apartment is like a miniature version of their parents' house — same layout, same colors.
Их квартира — это как **миниатюрная** копия дома их родителей: такая же планировка и цвета.
She got a miniature poodle because she didn't have space for a larger dog.
Она завела **миниатюрного** пуделя, потому что у неё не было места для большей собаки.