"mingle" in Japanese

交流する混ざる

Definition

パーティーなどで人と交流したり、いくつかのものを合わせたりすること。

特にパーティーや人が集まる場面で使うことが多い（例：'mingle with the guests'はゲストと交流すること）。人や感情の「混ざり合い」に対して使う。

Guests were encouraged to mingle at the party.

ゲストたちはパーティーで**交流する**よう促されました。

Please mingle with your classmates before the class starts.

授業が始まる前にクラスメイトと**交流してください**。

The smells of coffee and freshly baked bread mingle in the air.

コーヒーと焼きたてパンの香りが空気の中で**混ざっている**。

Don’t just stand in the corner—go mingle and meet new people!

隅に立っていないで—さあ、**交流して**新しい人に会おう！

After a while, work and family worries tend to mingle in your mind.

しばらくすると、仕事と家族の心配が頭の中で**混ざり合う**。

She loves to mingle at networking events—she makes friends everywhere.

彼女はネットワーキングイベントで**交流する**のが大好きで、どこでも友達を作る。