"miners" in Arabic

• عمّال مناجم

Definition

الأشخاص الذين يعملون في المناجم لاستخراج الفحم أو المعادن أو المواد الثمينة الأخرى من الأرض.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما يشير إلى الأشخاص الذين يعملون تحت الأرض في مناجم الفحم أو الذهب أو غيرها. يمكن أن يستخدم أيضاً للمشتغلين بتعدين العملات الرقمية مثل 'مُعدّني البيتكوين'، لكن المعنى الرئيسي يشير لعمال المناجم التقليديين. من الاستخدامات الشائعة: 'عمال مناجم الفحم'، 'إضراب العمال'.

Examples

Many miners work deep underground every day.

يعمل العديد من **عمّال المناجم** في أعماق الأرض كل يوم.

The miners found gold in the mountain.

اكتشف **عمّال المناجم** الذهب في الجبل.

The government helped the miners during the accident.

ساعدت الحكومة **عمّال المناجم** أثناء الحادث.

Back in the day, whole families of miners lived near the coal mines.

في الماضي، كانت عائلات كاملة من **عمّال المناجم** تعيش بالقرب من مناجم الفحم.

A group of miners organized a strike to demand safer working conditions.

نظّم مجموعة من **عمّال المناجم** إضراباً للمطالبة بظروف عمل أكثر أماناً.

Nowadays, some people call themselves miners even if they only mine cryptocurrency online.

في الوقت الحاضر، يطلق بعض الأشخاص على أنفسهم اسم **عمّال مناجم** حتى لو كانوا ينقبون فقط عن العملات الرقمية عبر الإنترنت.