"miner" in Arabic

• عامل منجم

Definition

عامل منجم هو الشخص الذي يعمل في استخراج الفحم أو المعادن أو المواد القيمة الأخرى من باطن الأرض.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم عادةً لمن يعملون تحت الأرض في مناجم الفحم أو الذهب أو المعادن الأخرى. حديثًا أصبح يُستخدم بشكل مجازي في مجال العملات الرقمية ('عامل تعدين إلكتروني'). لا تخلط بينه وبين 'minor' (قاصر). كثيرًا ما يُقال: 'عامل منجم فحم' أو 'عامل منجم ذهب'.

Examples

The miner wears a helmet for safety.

يرتدي **عامل المنجم** خوذة من أجل السلامة.

A miner works deep underground.

يعمل **عامل المنجم** في أعماق الأرض.

Many miners dig for gold and coal.

الكثير من **عمال المناجم** ينقبون عن الذهب والفحم.

After a long shift, the miner was covered in dust.

بعد مناوبة طويلة، كان **عامل المنجم** مغطى بالغبار.

Some towns were built because of miners discovering valuable minerals.

تم بناء بعض البلدات لأن **عمال المناجم** اكتشفوا معادن ثمينة.

These days, a miner can also mean someone who mines cryptocurrency online.

في الوقت الحاضر، قد يشير **عامل المنجم** إلى شخص يقوم بتعدين العملات الرقمية عبر الإنترنت أيضاً.