"minefield" in Bengali
Definition
মাইনফিল্ড এমন একটি এলাকা যেখানে বিস্ফোরক মাইন পাতা থাকে, অথবা এটি এমন কোনো পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যেখানে বহু অজানা বিপদ বা জটিলতা লুকিয়ে থাকে।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি সামরিকভাবে ব্যবহৃত হলেও, প্রায়ই 'আইনি minefield', 'রাজনৈতিক minefield' ইত্যাদি অর্থে জটিল বা বিপজ্জনক অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
There is a minefield near the border.
সীমান্তের কাছে একটি **মাইনফিল্ড** রয়েছে।
Crossing the minefield is very dangerous.
**মাইনফিল্ড** অতিক্রম করা খুব বিপজ্জনক।
Figuratively, the new law is a political minefield.
রূপক অর্থে, নতুন আইনটি একটি রাজনৈতিক **মাইনফিল্ড**।
Social media can be a real minefield if you’re not careful.
আপনি সতর্ক না হলে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম সত্যিই একটি **মাইনফিল্ড** হতে পারে।
Negotiating that contract was a financial minefield.
ওই চুক্তি নিয়ে আলোচনাটি ছিল একটি আর্থিক **মাইনফিল্ড**।
Parenting teenagers is a minefield these days.
এই দিনে টিনএজ সন্তানের অভিভাবকত্ব একটি **মাইনফিল্ড**।