"minding" in Chinese (Traditional)

在意照看注意

Definition

'Mind'的現在分詞，意為在乎某事、照看某人或某物、或注意某事。

關鍵短語：'minding your own business'（不干涉他人），'minding the shop'（臨時照看商店），'minding the children'（照看孩子，尤其在英式英語中）。

She was minding the children while their parents were out.

父母外出時，她在**照看**孩子們。

I was just minding my own business when it happened.

事情發生時我只是在**管**自己的事。

Would you mind minding the shop for ten minutes?

你介意**看**十分鐘店嗎？

He was standing on the corner, minding his own business, when a stranger approached him.

他站在街角，**管著**自己的事，這時一個陌生人走了過來。

I don't mind minding the dog for a weekend — she's no trouble at all.

我不介意週末**照看**狗——她一點都不麻煩。

While the boss is away, who's minding the store and making sure things don't fall apart?

老闆不在的時候，誰在**看管**一切，確保事情不會亂套？