"mina" in Portuguese (BR)
Definition
Uma 'mina' é um local subterrâneo de onde se extraem minerais ou metais. Também pode ser um artefato explosivo colocado sob a terra ou água. No Brasil, de maneira informal, 'mina' é gíria para 'mulher' ou 'garota'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usada para o local de extração de minerais ('mina de ouro') ou explosivos ('mina terrestre'). Em linguagem informal (principalmente no Sudeste), 'mina' é 'garota'. Não confunda com o verbo 'minar'.
Examples
The workers entered the mina early in the morning.
Os trabalhadores entraram na **mina** cedo de manhã.
There is a mina of gold in this region.
Há uma **mina** de ouro nesta região.
Be careful, there might be a mina in the road.
Cuidado, pode ter uma **mina** na estrada.
Many towns grew up around the old silver mina.
Muitas cidades cresceram ao redor da antiga **mina** de prata.
In Brazil, 'mina' is slang for a girl.
No Brasil, '**mina**' é gíria para garota.
The army detected a mina underwater before the bridge.
O exército detectou uma **mina** subaquática antes da ponte.