"mimic" بـJapanese

• まねる
• 模倣する

التعريف

誰かの話し方や動作、ふるまいをおもしろがって、またはそっくりにまねること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「mimic」は「imitate」よりも軽い感じやユーモラスな場面で使われます。「mimic someone's accent」や「mimic behavior」など、人や動物の声やしぐさに使われることが多いです。

أمثلة

Can you mimic the sound of a cat?

猫の鳴き声を**まねる**ことができる？

She likes to mimic her teacher's accent.

彼女は先生のなまりを**まねる**のが好きです。

The parrot can mimic words it hears.

オウムは聞いた言葉を**まねる**ことができます。

Kids love to mimic their favorite cartoon characters.

子どもたちはお気に入りのアニメキャラを**まねる**のが大好きです。

He was trying to mimic his boss to make everyone laugh.

彼はみんなを笑わせるために上司の**まね**をしていました。

It's not easy to mimic someone's handwriting so perfectly.

誰かの手書きをこんなにそっくりに**まねる**のは簡単ではありません。