"mime" in Portuguese (PT)
Definition
Um mímico é um artista que conta histórias ou ideias sem falar, usando gestos, movimentos e expressões faciais. Também pode referir-se à arte de atuar desta forma silenciosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O termo 'mime' pode ser usado como substantivo (artista ou arte) ou verbo (imitar com gestos). Muito associado a performances de rua. Não confundir com 'mimeógrafo'. Expressões comuns: 'artista de mímica', 'fazer mímica', 'número de mímica'.
Examples
The mime made the children laugh with funny faces.
O **mímico** fez as crianças rir com caras engraçadas.
He performed as a mime in the park yesterday.
Ontem ele atuou como **mímico** no parque.
We watched a funny mime show on the street.
Assistimos a um espetáculo de **mímica** divertido na rua.
She can mime opening an invisible door so well that it looks real.
Ela consegue **fazer mímica** de abrir uma porta invisível tão bem que parece real.
When words failed, he used mime to explain what he needed.
Quando faltaram as palavras, ele recorreu à **mímica** para explicar o que precisava.
At the party, everyone had to mime the name of a movie and let others guess.
Na festa, todos tiveram de fazer **mímica** do nome de um filme e os outros tinham de adivinhar.