"milord" in Arabic
Definition
طريقة قديمة ورسمية لمخاطبة أو الإشارة إلى نبيل بريطاني، خاصة اللورد أو شخص ذو مكانة اجتماعية عالية.
Usage Notes (Arabic)
"milord" كلمة قديمة أو ساخرة غالباً ما تظهر في الأعمال التاريخية أو عند المزاح لإظهار احترام مصطنع. نادرة الاستعمال في اللغة اليومية.
Examples
The servant bowed and said, "Yes, milord."
انحنى الخادم وقال: "نعم، **مي لورد**."
Milord entered the grand hall wearing a red cape.
دخل **مي لورد** القاعة الكبرى مرتديًا عباءة حمراء.
"Would you like some tea, milord?" asked the butler.
قال الخادم: "هل ترغب في بعض الشاي، **مي لورد**؟"
Come on, milord, we're going to be late for the party!
هيا، **مي لورد**، سنكون متأخرين عن الحفلة!
Don't act so fancy, milord—it's just pizza night.
لا تكن متصنعًا هكذا، **مي لورد**—إنها مجرد ليلة بيتزا.
People would say 'Yes, milord!' as a sign of respect in old movies.
في الأفلام القديمة، كان الناس يقولون 'نعم، **مي لورد**!' كدليل على الاحترام.