"miller" in Portuguese (PT)
Definition
Moleiro é a pessoa que trabalha num moinho ou é seu proprietário, especialmente para moer cereais e transformá-los em farinha. É uma profissão antiga, mas a palavra continua a aparecer em contextos históricos, tradicionais e como apelido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente é um nome contável: 'a miller', 'the miller'. É muito menos comum do que os nomes modernos de profissões e surge sobretudo em histórias, contextos históricos ou apelidos como Miller. Não o confundas com 'Miller' como apelido, que hoje não indica necessariamente a profissão de alguém.
Examples
The miller makes flour from grain.
O **moleiro** faz farinha do cereal.
My great-grandfather was a miller in a small village.
O meu bisavô era **moleiro** numa aldeia pequena.
The miller works near the river.
O **moleiro** trabalha perto do rio.
In the old story, the miller tricks everyone in town.
Na história antiga, o **moleiro** engana toda a gente na vila.
Her last name is Miller, but no one in her family was actually a miller.
O apelido dela é Miller, mas ninguém na família dela foi realmente **moleiro**.
That museum hired a miller to show visitors how flour was made in the past.
Esse museu contratou um **moleiro** para mostrar aos visitantes como a farinha era feita no passado.