"milky" in Portuguese (PT)
Definition
Algo leitoso parece leite, tem cor de leite ou contém muito leite. Pode descrever líquidos, luz ou superfícies brancas ou esbranquiçadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Milky' pode ser usado para sabor/textura ('milky tea') ou aparência ('milky sky', que quer dizer esbranquiçado ou nublado). É mais descritivo do que só 'branco'. Não confundir com 'creamy' (que sugere riqueza e espessura).
Examples
The coffee looks milky because I added a lot of milk.
O café está **leitosa** porque acrescentei muito leite.
She prefers to drink milky tea in the morning.
Ela prefere beber chá **leitosa** de manhã.
The glass of water turned milky when he poured the powder into it.
O copo de água ficou **leitosa** quando ele deitou o pó.
A milky mist covered the lake early this morning.
Uma névoa **leitosa** cobriu o lago esta manhã.
That paint leaves a milky finish on the walls.
Essa tinta deixa um acabamento **leitosa** nas paredes.
The sky turned a strange milky color before the storm.
O céu ficou de uma cor **leitosa** antes da tempestade.