"milky" in Korean
우유 같은뿌연
Definition
어떤 것이 우유처럼 보이거나, 우유 색깔이나 느낌이 나거나, 우유가 많이 들어 있을 때 사용합니다. 뿌옇고 하얀 느낌이 있을 때도 씁니다.
Usage Notes (Korean)
'Milky'는 맛(예: milky tea)이나 외형(예: milky sky) 모두에 쓸 수 있고, 일반적인 '흰색'보다 더 묘사적, 감각적입니다. 'creamy'(진하고 부드러운)와 혼동하지 않게 주의하세요.
Examples
The coffee looks milky because I added a lot of milk.
우유를 많이 넣어서 커피가 **우유 같은** 색이 되었어요.
She prefers to drink milky tea in the morning.
그녀는 아침에 **우유 같은** 홍차를 마시는 걸 좋아한다.
The glass of water turned milky when he poured the powder into it.
그가 분말을 넣자 물 한 컵이 **우유 같은** 색이 되었다.
A milky mist covered the lake early this morning.
오늘 아침 일찍 호수 위에 **뿌연** 안개가 끼었다.
That paint leaves a milky finish on the walls.
그 페인트는 벽에 **우유 같은** 마무리를 남긴다.
The sky turned a strange milky color before the storm.
폭풍이 오기 전에 하늘이 이상한 **뿌연** 색으로 변했다.