"milky" in Bengali

• দুধের মতো
• সাদাটে

Definition

কিছু কিছু বস্তু যা দুধের মতো দেখতে, দুধের রঙ বা দুধ মেশানো, তাকে দুধের মতো বা সাদাটে বলা হয়। এতে তরল, আলো বা কোনো কিছুর রং সাদা বা ঘোলাটে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Milky' শব্দটি স্বাদ বা টেক্সচারের ক্ষেত্রে ('milky tea') বা চেহারার বর্ণনায় ('milky sky') ব্যবহার হয়। এটি সাধারণ 'সাদা' থেকে কিছুটা বেশি কাব্যিক বা বর্ণনামূলক। 'Milky'-কে 'creamy' (ক্রিমীয়) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The coffee looks milky because I added a lot of milk.

আমি অনেক দুধ দিয়েছি বলে কফিটা **দুধের মতো** দেখাচ্ছে।

She prefers to drink milky tea in the morning.

সে সকালে **দুধের মতো** চা খেতে পছন্দ করে।

The glass of water turned milky when he poured the powder into it.

সে পাউডার ঢালার পর পানির গ্লাসটি **দুধের মতো** হয়ে গিয়েছিল।

A milky mist covered the lake early this morning.

আজ সকালে হ্রদের ওপরে **দুধের মতো** কুয়াশা ছিল।

That paint leaves a milky finish on the walls.

ওই রংটি দেয়ালে **দুধের মতো** ফিনিশ রেখে যায়।

The sky turned a strange milky color before the storm.

ঝড়ের আগে আকাশটি অদ্ভুত **দুধের মতো** রঙ ধারণ করেছিল।