"milky" in Arabic

• حليبي

Definition

شيء يوصف بأنه حليبي إذا كان يشبه الحليب أو لونه مثل الحليب أو يحتوي على الكثير من الحليب. يمكن أن يصف السوائل أو الضوء أو الأسطح البيضاء أو المعكرة.

Usage Notes (Arabic)

يمكن استخدام 'milky' حرفيًا للطعم أو القوام ('milky tea') أو بشكل وصفي للمظهر ('milky sky' تعني غائم أو أبيض). هو أكثر وصفية من كلمة 'white' وحدها. لا تخلطه مع 'creamy' الذي يعني القوام الكثيف.

Examples

The coffee looks milky because I added a lot of milk.

يبدو القهوة **حليبياً** لأنني أضفت الكثير من الحليب.

She prefers to drink milky tea in the morning.

هي تفضل شرب الشاي **الحليبي** في الصباح.

The glass of water turned milky when he poured the powder into it.

تحول كوب الماء إلى اللون **الحليبي** عندما أضاف المسحوق إليه.

A milky mist covered the lake early this morning.

غلف ضباب **حليبي** البحيرة هذا الصباح.

That paint leaves a milky finish on the walls.

ذلك الطلاء يترك أثراً **حليبياً** على الجدران.

The sky turned a strange milky color before the storm.

تحول لون السماء إلى لون **حليبي** غريب قبل العاصفة.