"milkman" in Portuguese (BR)
Definition
Um leiteiro é a pessoa cuja função é entregar leite na casa das pessoas, geralmente cedo pela manhã. O termo é tradicional, pois esse serviço era mais comum antigamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos históricos ou nostálgicos; era muito comum no passado, hoje quase não existe. 'Leiteiro' não é usado para trabalhadores de laticínios (fábricas), só quem entrega leite.
Examples
The milkman brings fresh milk every morning.
O **leiteiro** traz leite fresco todas as manhãs.
My grandfather was a milkman when he was young.
Meu avô era **leiteiro** quando era jovem.
The children waved at the milkman from the window.
As crianças acenaram para o **leiteiro** pela janela.
It's rare to see a milkman in cities nowadays.
Hoje em dia é raro ver um **leiteiro** nas cidades.
Did the milkman already drop off the milk?
O **leiteiro** já deixou o leite?
People used to rely on the milkman before supermarkets were popular.
As pessoas dependiam do **leiteiro** antes de existirem supermercados.